-
1 тестер для проверки цепей на разрыв
Русско-английский словарь по электроэнергетике > тестер для проверки цепей на разрыв
-
2 проверка на обрыв
проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
Русско-английский большой базовый словарь > проверка на обрыв
-
3 тестер для проверки на обрыв
проверка на обрыв; контроль целостности — continuity testing
Русско-английский большой базовый словарь > тестер для проверки на обрыв
-
4 прибор для контроля целостности изоляции проводов
прибор для контроля целостности изоляции проводов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прибор для контроля целостности изоляции проводов
-
5 тестер для проверки цепей на разрыв
тестер для проверки цепей на разрыв
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тестер для проверки цепей на разрыв
-
6 полевой тестер
1. field tester2. field-service tester -
7 пробник цепей
Engineering: circuit continuity tester, circuit tester, continuity tester -
8 пробник
probe
(устройство для подключенив прибора к цепи, в которой производится замер) — а test lead which contains an active or passive network and is used with certain types of test equipment.
- для проверки напряжения элементов аккумулятора — storage battery cell discharge tester
- для проверки (целостности) цели — circuit continuity tester
-, звуковой (для проверки эл. цели) — (circuit) ring out testerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пробник
-
9 прибор для контроля безразрывности цепей
Electronics: continuity tester, from-to testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля безразрывности цепей
-
10 прибор для контроля целостности цепей
Electronics: continuity tester, from-to testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля целостности цепей
-
11 прибор для контроля целостности изоляции
Makarov: continuity testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для контроля целостности изоляции
-
12 прибор для проверки связности
Aviation: continuity testerУниверсальный русско-английский словарь > прибор для проверки связности
-
13 тестёр для проверки на обрыв
Information technology: continuity tester (цепи)Универсальный русско-английский словарь > тестёр для проверки на обрыв
-
14 тестёр для проверки цепей на разрыв
Engineering: continuity testerУниверсальный русско-английский словарь > тестёр для проверки цепей на разрыв
-
15 тестер для проверки на обрыв
Information technology: continuity tester (цепи)Универсальный русско-английский словарь > тестер для проверки на обрыв
-
16 устройство для проверки цепей накала ламп
Metrology: filament-continuity testerУниверсальный русско-английский словарь > устройство для проверки цепей накала ламп
-
17 пробник
1) General subject: sound, test (as in translation)2) Engineering: continuity light, gauge cock, probe, prod, proof plug, proof stick, sampler, sampler tube, sampling device, test light probe, test probe, test rod, tester, try cock, wand (жезлового типа)3) Agriculture: stabber (для взятия проб зерна)4) Telecommunications: test device5) Electronics: test prod6) Dentistry: sounding shell7) Silicates: (наборное) proof rod8) Polymers: sonde9) Arms production: proof plug (ввинчивается в казенную часть при пороховой пробе)10) Makarov: probe (зонд), tester (испытательное устройство)11) Karachaganak: condensate sampling point (в контрольном сепараторе)12) Electrical engineering: battery gage (индикатор для проверки целостности цепи и грубого измерения сопротивления)13) Cosmetology: sample -
18 сигнал пробника
Engineering: circuit tester light, continuity testing light, tester light
См. также в других словарях:
Continuity tester — Entry level cable testers are essentially continuity testers. A continuity tester is an item of electrical test equipment used to determine if an electrical path can be established between two points;[1] that is if an electrical circuit can be… … Wikipedia
Cable tester — A cable tester is an electronic device used to verify the electrical connections in a cable or other wired assembly. Generally a cable tester consists of: # A source of electric current, # A volt meter, # A switching matrix used to connect the… … Wikipedia
circuit tester — A tool which looks like a screwdriver with a light at the end of the handle as well as a long wire with an allegator clip. The pointed end touches the hot wire while the allegator end touches or clips to the ground. If there is continuity and… … Dictionary of automotive terms
Test light — Neon test lamp for line voltages A test light, test lamp, voltage tester, or mains tester is a very simple piece of electronic test equipment used to determine the presence or absence of an electric voltage in a piece of equipment under test.… … Wikipedia
Solenoid voltmeter — A solenoid voltmeter is a specific type of voltmeter used by electricians in the testing of electrical power circuits. Wiggy is the registered trademark for a common solenoid voltmeter used in North America and manufactured by Square D, derived… … Wikipedia
Copper cable certification — 10G Certification Kit In copper twisted pair wire networks, copper cable certification is achieved through a thorough series of tests in accordance with Telecommunications Industry Association (TIA) or International Organization for… … Wikipedia
Electronic test equipment — (sometimes called testgear ) is used to create signals and capture responses from electronic Devices Under Test (DUTs). In this way, the proper operation of the DUT can be proven or faults in the device can be traced and repaired. Use of… … Wikipedia
electrical components — ▬▬▬▬▬▬▬▬ Types of electrical components and devices include: adaptor ammeter armature battery bayonet fitting cable ceiling rose circuit breaker conduit continuity tester copper conductor dimmer switch dry cell battery earthed plug electrical… … Useful english dictionary
LED circuit — In electronics, the basic LED circuit is an electrical circuit used to power a light emitting diode (LED). It consists of up to four components connected in series: a voltage source, a current limiting resistor, an LED, and optionally a switch to … Wikipedia
прибор для контроля целостности изоляции проводов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN continuity tester … Справочник технического переводчика
тестер для проверки цепей на разрыв — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN continuity tester … Справочник технического переводчика